PORTSMOUTH, Va. (WAVY) — En Punto: Las noticias más importantes de la semana del 7 de agosta, con WAVY News 10’s Maria Castillo.

–Virginia and North Carolina State of the Emergency (ESTADO DE EMERGENCIA PARA VIRGINIA Y NORTH CAROLINA) 

La noticia mas importante de esta semana del 7 de agosto ha sido el clima. El estado North Carolina y Virginia han sido puestos en estado de emergencia por el avance de la tormenta tropical Debby. Se espera que Debby traiga fuertes lluvias, vientos e inundaciones en las costas y áreas bajas. Y la ciudad de Virginia Beach es una ciudad que no es ajena a clima severo, y se esta preparando para lo Debby nos traiga. Virginia Beach Public Works dice que esta trabajando para garantizar que las estaciones de bomberos estén listas para funcionar. El Departamento de Conservación y Recreación de Virginia también dice que es importante que usted se familiarice, con cual es su zona de riesgo de inundación. Y pueden encontrarlo escribiendo su dirección en el Departamento de Conservación y Recreación website. También importante que ustedes estén preparados para lo impredecible, hagan un kit de emergencia, que tenga agua embotellada, alimentos enlatados o no perecederos, sus medicamentos, linternas y baterías.  Y no oliven tengas sus documentos importantes con usted como su licencia y dinero en efectivo. 

–Dominion storm preps (LISTOS PARA LA TORMENTA)

Dominion Energy nos informa que ellos también se encuentran TRABAJANDO las 24 horas para restaurar cualquier corte de energía. Y les quiere recordar si ven una línea caída, no se acerquen a ella y pueden reportarlo al 1-866-DOM-HELP, también pueden usar el Dominion app o pueden ir al Dominio Webside.  

-Red Cross Blood Emergency (ESCASEZ DE SANGRE)

Y los desastres naturales como los huracanes y tormentas destacan la necesidad de sangre. Y la Cruz Roja Americana esta dando la alarma que están enfrentando por la escasez de sangre de emergencia en todo los Estados Unidos. El mes pasado el calor impacto las donaciones de sangre en casi todos los estados. La Cruz Roja dice que necesitan desesperadamente donaciones de sangre y plaquetas para tratamientos médicos que salvan vidas. 

– Norfolk back to school celebration (Celebración de regreso a la escuela.)

Las escuelas publicas de Norfolk, la ciudad de Norfolk y otros socios de educación organizaron la Segunda Celebración Anual de Unidad en la Comunidad, Back to School el sábado 10 de agosto de 10 a.m. a 2 p.m. en el Norfolk Scope. Ellos estarán brindando a mas de 2000 estudiantes herramientas y la inspiración que ellos necesitan para que estén listos cuando comiencen la escuela. Este evento es gratuito y estarán brindando útiles escolares, vacunas y exámenes de salud, información de inscripción para preescolar y jardín de infantes, recursos comunitarios, rifas y mucho mas para los estudiantes y familias residentes de Norfolk. 

–Elizabeth River Trail Olympics (Juegos Olímpicos de Elizabeth River Trail)

También el sábado 10 de agosto La Fundación Elizabeth River Trail presenta los juegos Olímpicos inaugurales de ERT en colaboración con Parques y Recreación de Norfolk.  Este evento es para promover la conexión comunitaria, la salud y el bienestar y la gestión ambiental mientras participan de todos los juegos. Esto en un evento gratis para toda la familia. Los juegos serán en varios parques comenzando en el parque Jeff Robertson Park de 9 a.m. a 11 a.m., también el Parque Plum Point Park de 9:30 a.m. a 11:30 a.m. y  Water Street Open Space de 10:30 a.m. a 1 p.m.  

–How to watch WAVY during the Olympics (Las Olimpiadas en Wavy News 10) 

Y no oliven las Olimpiadas continúan hasta el 11 de agosto aquí en WAvy News.  Y pueden ir a Wavy punto com para encontrar los highlights de las Olimpiadas.  

-HRBT former Olympian ( EX Olímpico COMPARTE SU HISTORIA)

Y hablando de las olimpiadas esta siguiente historia solo la podrán ver aquí en Wavy.  Brian Ballars es el gerente de Control de Trafico del Proyecto HRBT.  Pero hace 36 años atrás el termino entre los diez primeros en Tiro Trap en los juegos Olímpicos. Ballard entro a su primer equipo americano a los 13 años y participo en 5 equipos americanos. El entro en el equipo de Tiro de los Estados Unidos y estuvo en el equipo por 13 años ganando campeonatos nacionales. Ahora Ballard esta utilizando su mismo valor y determinación que lo llevo a lo juegos Olímpicos para ayudarlo con la lucha de la vida cotidiana.  Ballard nos dice que hay que tener dedicación y tiempo para llegar al las Olimpiadas. El dice que el aplica esa misma dedicación en vida, en su trabajo, y hay que saber luchar y nunca rendirse. También dice que ver los juegos Olímpicos de este a año le a traído muchos recuerdos. 

Y ahora el pronostico del tiempo. 

-Posible tormentas con fuertes lluvias

-Ráfagas fuertes

-Seco para el domingo

A medida que Debby se acerca a nuestra región se espera que traiga lluvias para el resto se la semana. El jueves 8 de agosto se espera tormentas eléctricas con lluvias fuertes en algunas partes de Hampton Roads. Habrá posibilidad de vientos dañinos con posible formación de tornados. También se espera ráfagas con vientos de mas de 35 mph. La temperatura estará cerca de los 80 grados tanto el jueves como el viernes. El viernes se espera que sea otro día lluvioso con algunas tormentas eléctricas y posibles ráfagas fuertes. Afortunadamente, lo que quedará de Debby saldrá para el fin de semana y podemos anticipar un clima más seco.  Buen día.